第2版()
专栏：

在欢迎阿查里雅首相的宴会上
周恩来总理的讲话尊敬的坦卡·普拉萨德·阿查里雅首相阁下，女士们、先生们：
今天晚上我们在这里举行宴会欢迎代表尼泊尔王国政府前来我国访问的阿查里雅首相阁下和来自尼泊尔的其他朋友们。我代表中国政府和人民热烈地欢迎你们，并且通过你们向尼泊尔政府和人民表示诚挚的敬意。
首相阁下，你一定已经看到中国人民对你和对其他的尼泊尔贵宾们所表现的热情。这是很自然的，因为你们代表一个同中国具有一千多年友好关系的邻邦。近一百多年来，我们两国人民之间的正常关系由于殖民主义的祸害而遭受了破坏和阻挠。中尼两国先后取得独立以后，我们两国的代表曾经在1955年万隆会议上进行了友好的接触。同年，中尼正式建立外交关系，并且确定以和平共处的五项原则作为指导两国关系的基本原则。这样，中尼关系就开始了新的一页。我们十分欣慰地看到，从那时起，我们的友好关系在原有的基础上有了进一步的发展。我们相互的了解增进了。中断很久的往来接触也日渐频繁。今年5月，我国的乌兰夫副总理作为中国的特使前往加德满都参加了贵国马亨德拉国王陛下的加冕盛典。两个月前，以夏尔马先生为首的贵国文化代表团访问了中国，给中国人民留下了深刻而美好的印象。
首相阁下，这次你到中国来进行友好访问，正是当我们在庆贺中尼两国政府签订“中华人民共和国和尼泊尔王国保持友好关系以及关于中国西藏地方和尼泊尔之间的通商和交通的协定”的时候。这个协定是中尼友谊的新的里程碑。这个协定说明，在中国和尼泊尔之间，正像在中国和印度之间一样，已经根据中国和印度首先倡议的五项原则，建立起友好和亲密的睦邻关系。根据中尼新签订的协定，尼泊尔废除了过去使中尼关系不完全正常的条约。我们十分感谢尼泊尔的这一友好表示。就中国来说，我们的社会主义制度根本排除了中国对任何国家进行侵略的可能性。今后，在我们同尼泊尔的关系中，我们将会用实际行动来证明，我们是严格遵守和平共处的五项原则的。
中尼两国人民是爱好和平和自由的人民。过去我们在反对帝国主义的斗争中曾经互相同情，今天我们为了在和平的环境里加紧建设，更需要互相合作。中国人民正在为自己祖国的繁荣富强而努力工作；作为朋友，我们对尼泊尔政府和人民要建设国家的热情和努力，表示同情和钦佩。我们设想，在我们各自的建设工作中，一定可以在许多方面互相学习，互相帮助。正因为这样，中尼的友好关系是有广阔的发展前途的。
中国人民十分尊重和欢迎尼泊尔王国政府在国际关系中所采取的和平中立政策和促进同一切国家、特别是亚洲国家友好团结的政策。尽管还有人竭力企图在亚洲和非洲维持殖民统治，但是，亚洲和非洲的国家在反对殖民主义的共同事业中正在不断地加强团结。亚非国家的命运受别人摆布的时代肯定地已经过去了。我深信，首相阁下和来自尼泊尔的其他朋友们的这次友好访问，不但将进一步增进我们两国间的了解和友谊，加强两国在各方面的联系和合作，同时也会有助于亚洲各国的团结和世界的和平。
在我结束讲话之前，请允许我提议：
为中尼两国友好关系的进一步发展，
为亚洲各国之间的友好团结，
为亚洲和世界的和平，
为尼泊尔王国的繁荣，
为尼泊尔国王马亨德拉陛下的健康，
干杯！